Raconter l'Histoire: Communiquer sur la mission et la vie religieuse

« Écrivez ce qui vous donne de la joie. Écrivez ce qui vous fait du bien. »
Sr. Michele Morek

 
Le laboratoire en ligne « Raconter l'Histoire: Communiquer sur la mission et la vie religieuse », organisé par l’UISG avec la collaboration de Multimedia International, Communicators for Women Religious et Global Sisters Report (GSR), s’est tenu les 17 et 18 novembre 2022.

Le cours, qui a accueilli plus de cent participants, était adressé aux communicatrices et communicateurs de la vie religieuse et a eu comme invités Gail De George, editrice de GSR, Sr. Joyce Meyer, Sr. Helga Leija et Sr. Michele Morek, sœurs de liaison GSR.

De nombreux thèmes ont été approfondis au cours des deux journées, tout comme l’ont été les interventions, les commentaires et les questions des participants.

En particulier, les thèmes suivants ont été abordés : la rédaction de communiqués de presse, l’organisation d’événements institutionnels et la réalisation d’interviews, grâce notamment à l’intervention de Gail De George qui a présenté des études de cas et qui a également effectué des simulations pendant les deux journées.

Sr. Helga, de son côté, a approfondi le thème lié au choix des mots en s’arrêtant sur l’importance de ces derniers et celle d’une bonne construction de phrases à maintenir surtout quand en ce qui concerne les traductions. De fait, il est toujours fondamental de ne pas changer la signification d’un texte. Pour ce faire, l’analyse contextuelle est essentielle : comprendre à qui le texte s'adresse, quelle est la culture de référence et la manière dont une langue est utilisée.

Sr. Joyce s’est concentrée principalement sur le storytelling en faisant part de ses motivations et stratégies. « Les histoires ont des objectifs différents : elles peuvent inspirer, influencer, éduquer, convaincre et persuader », a-t-elle déclaré en soulignant que nous avons tous et toutes, sans aucun doute, une histoire à raconter.

Enfin, Sr. Michele, au cours de la deuxième journée de formation, a expliqué la différence entre blog, nouvelles, article et rubrique.

De plus, les références journalistiques et communicatives au monde numérique qui représente aujourd’hui un défi et une possibilité n’ont pas manqué et des interventions ont été consacrées aux réseaux sociaux et à leurs caractéristiques : choix des images à utiliser sur les sites et plateformes, stratégies pour écrire de bonnes descriptions et conseils pratiques sur la création de contenu pour les réseaux sociaux.
 

Bureau de la communication de l'UISG